5. Борьба за фактическую точность текста

Если произведение содержит фактические неточности, оно вводит читателя в заблуждение. Читатель может неверно понять объясняемое, прийти к неверным выводам. Фактическая неряшливость в тексте политического характера влечет за собой идейные ошибки. Поэтому забота о фактической точности и правильности текста - одна из главных в деятельности редактора.

Образцы последовательной борьбы за фактическую точность текста дает нам редакторская правка В. И. Ленина.

...Война явилась очень важным и очень сильным подспорьем русской революции, она более, чем какая другая война, заслуживает названия революционной...-

написал автор о русско-японской войне.

...Она в некоторых отношениях вполне заслуживает названия войны революционной... -

поправил В. И. Ленин, устраняя фактическую и политическую неточность.

Чистая идея демократической республики становится в современном обществе политическим лозунгом последовательной демократии - пролетариата и мелкой буржуазии,-

написал тот же автор в другом месте.

...Пролетариата и отчасти мелкой буржуазии,-

поправил его В. И. Ленин, поскольку относить мелкую буржуазию к последовательной демократии фактически неточно.

Япония не добила царского могущества,-

заключил автор статью о русско-японской войне.

Японии не позволили добить царского могущества,-

уточнил В. И. Ленин, приводя текст в полное соответствие с действительностью и обнажая одновременно политическую суть исторического факта.

...Новое поражение царской власти только тогда снимет цепи с миллионов не родившихся еще русских, когда миллионы уже живущих русских подкрепят это поражение, произведя с своей стороны натиск на самодержавие,-

обусловил автор необходимость выступления против царизма.

...Когда миллионы угнетаемых теперь русских сумеют воспользоваться этим поражением, произведя с своей стороны натиск на самодержавие,-

исправил В. И. Ленин.

Таких примеров можно привести и больше. Но и приведенных достаточно для того, чтобы сделать вывод о том, что редактор должен быть нацелен на возможные неточности в тексте. "А так ли это? А не противоречат ли этому другие факты?"- подобные вопросы все время лежат в основе анализа текста опытным редактором.

Сам принцип коммунистической партийности требует точности, без нее немыслим. Неточности наносят ущерб научному качеству любого текста, и особенно политического. Без фактической точности нет идейной точности, политической точности.