IV. Техника перевода

1. Техника работы со словарем

Умение четко и быстро работать со словарем является одним из важных элементов работы переводчика.

Для того, чтобы овладеть соответствующим навыком, необходимо, во-первых, хорошо знать как особенности построения словаря, так и наиболее рациональные приемы работы с ним, и, во-вторых, приобрести необходимый практический опыт по отыскиванию нужного значения незнакомого слова.

Ниже излагаются основные сведения о технике работы со словарем.