Тироновы ноты. В. Ковалевский

К этому слову - стенография - у меня отношение особое. За несколько лет работы в Туркмении (собкором одной из центральных газет) с людьми этой профессии довелось познакомиться очень близко. Два-три раза в неделю я снимал телефонную трубку и заказывал разговор с редакцией. Затем, когда телефонистка соединяла с Москвой, садился в кресло, пододвигал к себе исписанные листы бумаги и ждал, когда на другом конце провода кто-то из редакционных стенографисток скажет такое привычное: "Добрый день, Ашхабад. Какой у нас сегодня будет материал? Репортаж из Каракумов? Сколько страниц? Одну секундочку, сейчас перейду в кабину... Диктуйте, записываю..."

Я бегло читал текст, чуть-чуть притормаживая лишь тогда, когда произносил название населенного пункта или фамилию человека. "Трудные в Туркмении имена, - говорили мне, как правило, стенографистки. - Давайте по буквам..."

Но в основном диктовка шла без пауз, за пять-десять минут можно было "переслать" по телефону довольно большую статью. Очень удобно - не надо запечатывать ее в конверт, нести на почту. Стенографистки в редакции сами расшифровывали и печатали текст, уже через полчаса он мог лежать на столе редактора. Особенно ценным это обстоятельство было тогда, когда нужно было выполнить какое-либо оперативное задание, связанное с событием или происшествием.

Запомнился такой случай. Однажды обычным осенним днем я диктовал в редакцию очередной материал. И вдруг в комнате стало быстро темнеть. Глянул в окно и увидел, как на глазах чернеет небо, на котором только что светило яркое южное солнце. "У нас что-то происходит, - сказал я стенографистке Екатерине Константиновне. - Я уже не вижу текста - словно ночь наступила. А сейчас... Фантастика: теперь все стало розовым. И очень душно, какая-то пыль в воздухе. Снова темно, сейчас свет включу. Ого, лампочка лопнула! Наверное, атмосферное давление скачет. Такого я еще не видел никогда..."

Я рассказывал в телефонную трубку, что вижу и ощущаю, а Екатерина Константиновна, находившаяся за тысячи километров, мой рассказ, сумбурный, но документальный, оказывается... стенографировала. "Ночь" продолжалась минут пятнадцать, затем налетел ураганный ветер, небо быстро расчистилось, полил теплый проливной дождь. Как выяснилось потом, это было редкое природное явление - циклон поднял на далеком Аравийском полуострове огромное количество мельчайшего песка, пронес это гигантское черное облако высоко над планетой и опустил именно на Ашхабад. В минуты "затмения" я этого, конечно, не знал. Однако мой взволнованный рассказ, записанный стенографисткой, стал, по сути, документальным репортажем с места события. Газета напечатала его под заголовком "Ночь среди бела дня". Кто "виновник" этой публикации? Стенографистка!

Очень интересная и очень нужная профессия. Бесхитростная с виду: блокнот и авторучка. Вот и все ее атрибуты. Но незаменимая во многих случаях жизни. Вот что, к примеру, пишет в "Записках о Пушкине" Пущин: "Много было шуток, анекдотов, хохоту от полноты сердечной. Уцелели бы все эти дорогие подробности, если бы тогда при нас был стенограф". Видите, какое неподдельное сожаление. Или строки из "Мултанского жертвоприношения" Короленко: "Так как стенографа не было, то мы решили втроем записывать все, что происходит в суде, по возможности не пропуская ни одной фразы".

Обратите внимание: втроем - и, тем не менее "по возможности не пропуская". Стенограф же один, как правило, не пропускает ничего...

Стенографическое бюро редакции газеты "Известия". Две большие светлые комнаты. В одной установлен пульт, здесь же несколько переговорных кабин - в них стенографистки принимают материалы, которые передают работающие в разных уголках страны и за рубежом собственные корреспонденты газеты. В другой комнате столы, на них печатные машинки - здесь идет расшифровка записей.

- Это и есть наше хозяйство, - говорит Римма Грантовна Гаспарян, одна из самых опытных и квалифицированных стенографисток редакции.

- Алло, Париж, - доносится с пульта, - как слышите? Минуточку, вызывает Токио... Сергей, вам срочное задание редколлегии.

Римма Грантовна рассказывает, как она стала стенографисткой. Росла в артистической семье, видела свое будущее на сцене и, тем не менее, ставила перед собой и такую цель: получить и другую профессию, которая была бы всегда, что называется, под рукой и на которую можно было бы опереться в жизни.

Так она оказалась на высших центральных курсах стенографии - сокращенно ВЦКС. Поступить на эти курсы было непросто. Конкурс, приемные экзамены - как в вуз: сочинение, история, иностранный язык. Срок обучения - три года, причем изучалась не, только скоропись, но и такие дисциплины, как политэкономия, марксизм-ленинизм, психология. Ну а скоропись настолько увлекла вчерашнюю школьницу, что она вскоре поняла: эта профессия для нее главная и навсегда.

Диплом об окончании курсов (между прочим, красный диплом) был получен в 1953 году. С волнением ждала распределения. Первым местом работы стала редакция газеты "Лесная промышленность". И уже с первых недель она поняла, что быть стенографисткой не просто интересно, но еще и полезно, - эта специальность очень много дает человеку, расширяет кругозор, держит в курсе многих событий, происходящих в жизни. Собкоры ведь разбросаны по всей стране, и когда принимаешь от них статьи, репортажи, корреспонденции, то вольно или невольно впитываешь в себя информацию, новости, вникаешь в существо поднимаемых журналистом проблем.

В 1961 году Римма Грантовна перешла в "Известия". И по сегодняшний день работает здесь.

...Уже поздний вечер, в стенбюро никого нет, да и вся редакция почти пуста, остались лишь дежурные по выпуску воскресного номера. И мы ведем с Риммой Грантовной неспешную беседу.

- Двадцатый век - век техники, - говорю я. - Вот видите, мне даже блокнот не нужен, все, о чем мы говорим, записывает диктофон. Не вытеснят ли все эти диктофоны, магнитофоны и прочие "фоны" стенографию?

- Никогда и ни за что, - отвечает, улыбаясь, моя собеседница. - Техника - это, конечно, хорошо, но даже самая совершенная, самая надежная машина может все-таки отказать, сломаться, выйти из строя. А стенограф, если он (или она) есть, обеспечивает почти стопроцентную запись всего происходящего. Да и потом диктофон "пишет" все без разбору, в том числе и различные посторонние шумы. И это, как правило, впоследствии очень затрудняет прослушивание и расшифровку. Стенографистка же направлена только на говорящего, на нужный "объект". Вот, скажем, идет защита диссертации, в зале шумный диспут, оппоненты говорят, перебивая друг друга. На магнитофонной ленте будет сплошной гул. А у стенографистки - чистая запись.

- Трудно ли овладеть стенографией? Каких качеств эта специальность требует от человека?

- Научиться скорописанию может практически каждый. Надо только тренироваться каждый день хотя бы по 15 - 20 минут. И в письме, и в чтении. Это как в музыке: чтобы стать хорошим пианистом, мало знать ноты - надо постоянно развивать гибкость пальцев, добиваться автоматизма движений руки. А если говорить о качествах... Первое из всех и, может, самое главное - собранность. Надо уметь отключаться от всего постороннего, сосредоточиваться на нужном тебе голосе. Если отвлекся хотя бы на секунду - значит, пропустил несколько слов, а то и предложений. Второе качество - выдержка. Особенно оно требуется на официальных мероприятиях, заседаниях, когда нельзя переспросить говорящего, чтобы что-то уточнить. Не расслышал, не успел записать - уточни потом.

Хочу сказать еще об одном качестве - выносливости. Нередко случается, что стенографируешь непрерывно и полчаса, и час, и даже больше. Рука немеет, становится чужой, но писать - надо. Поэтому стенографист должен быть готов к физическим нагрузкам. И чтобы хоть как-то облегчить их, надо иметь удобные "орудия производства" - хороший блокнот, лучше всего специально разлинованный, и ручку с тонким пером. Вот мой рабочий блокнот, посмотрите. Каждый лист разделен вертикальными линиями. Мы пишем между ними столбцами, очень короткими строками. Так задумано специально - в те неуловимые мгновения, когда переносится строка, рука успевает отдохнуть, расслабиться. И чем чаще переносы, тем больше отдыха. Просто и очень мудро придуман блокнот.

- Такой вопрос, Римма Грантовна. Что такое "парламентская" запись?

- Это когда через короткое время одна стенографистка меняет другую. Вы, может быть, видели: идет, к примеру, совещание, и через каждые десять-пятнадцать минут в зал входит новая стенографистка, а та, которая писала, выходит из зала. Для чего это делается? Вышедшая садится за машинку и печатает текст прямо по горячей стенограмме. И так поочередно. Таким образом, три-четыре девушки, меняющие друг друга, почти сразу после совещания выдают готовый текст всех выступлений.

Слушаю Римму Грантовну и все больше убеждаюсь: специальность у нее действительно увлекательная, дарящая множество встреч с интересными людьми, подчас известными всей стране и даже миру.

А теперь откроем словарь С. Ожегова. "Стенография - способ записи знаками, дающий возможность быстро и точно записывать устную речь", - говорится в словаре.

Когда же человек ощутил потребность в скоростном письме? Оказывается, очень давно, примерно тогда же, когда появилась письменность. Как сообщается в учебнике, выпущенном для профтехучилищ, готовящих секретарей-стенографов, еще в Древнем Египте делались попытки приблизить скорость письма к скорости устной речи. А наибольшее развитие стенография получила в Древней Греции и Риме. "Родителем" древнеримской стенографии считается Тирон. Это в честь него латинская стенография называлась Тироновыми нотами. Понятно, стенография того времени совсем не похожа на современную, страдала несовершенством. Сейчас скоростное письмо носит буквенный характер, а тогда оно было слоеным, то есть каждое слово выражалось особым знаком. Тироновых нот насчитывалось несколько тысяч, и, чтобы овладеть скорописью, приходилось заучивать начертание каждого слова в отдельности. Нетрудно представить, какой это был огромный, требующий колоссальной памяти труд.

Своя система скорописи существовала и в России. Сегодня известно, что в XV - XVI веках в Новгороде и Пскове стенографировались народные вече. Скоростным письмом пользовались при Иване Грозном, при первых царях династии Романовых. И Петр I пользовался услугами стенографов, которых называл "кумпанией писак".

Примечательным в истории русской стенографии стал 1820 год. В Петербурге на русском языке вышла одна из первых книг о стенографии - называлась она "Графодромия, или Искусство скорописи". Написал книгу М. Корф, товарищ Пушкина по лицею. И среди тех, кто подписался на первое издание, были Грибоедов, Пушкин, Кюхельбекер.

А публичное стенографирование впервые в России было применено 19 марта 1860 года, во время диспута между академиком М. Погодиным и профессором Н. Костомаровым. Тема диспута была такая: "Происхождение Руси".

Очень удивил своих современников Лев Толстой, когда призвал себе в помощники стенографа. Диктовать произведения "на ходу" было в диковинку, расценивалось как странность писателя. Тем не менее, об этом факте сообщили газеты. Небезынтересно знать также, что знаменитая книга отца русской авиации Н. Жуковского "Теоретические основы воздухоплавания" тоже писалась методом диктовки.

...Беру авторучку, включаю радио, засекаю время и начинаю записывать речь диктора. Затем подсчитываю: получилось в среднем 15 - 20 слов в минуту. Повторяю эксперимент, но теперь слова стараюсь записывать сокращенно. Ага, прогресс заметный - в минуту "помещается" уже около сорока слов. И машинистки, кстати, на пишущей машинке печатают примерно с такой же скоростью.

А вот рабочая скорость квалифицированного специалиста - 120 - 130 слов в минуту. Причем при необходимости она может прибавить еще. За этим, конечно же, стоит большой труд, многие годы практики. А самое главное - любовь, уважение к своей профессии.

Учебник стенографии, о котором я уже говорил, заканчивается такими словами: "В стенографии заложены большие возможности ускорения записей, рационализации и правильной организации труда. Овладение стенографией повышает общеинтеллектуальное развитие человека, расширяет кругозор, словарный запас, помогает при овладении знаниями..."

Вот вам и Тироновы ноты, такое с виду скромное, но такое бесценное изобретение человечества.