НОВОСТИ   БИБЛИОТЕКА   ЭНЦИКЛОПЕДИЯ   КАРТА САЙТА   ССЫЛКИ   О САЙТЕ  



Совершенные орудия указали на бурное развитие в Индии каменного века

В Перу обнаружены следы существовавшей 15 тыс. лет назад культуры

В Боливии нашли гробницы исчезнувшей культуры индейцев пакахе

Обмеление водохранилища позволило найти древний дворец государства Митанни

В Армении обнаружили могилу древней амазонки

В Помпеях нашли дома с балконами

Что было на месте Древнего Египта?




Картина Аньоло Бронзино впервые за 500 лет своей истории станет доступна публике

Секреты «Богатырей» Васнецова: кого на самом деле изобразил художник на знаменитой картине

«Святой Иероним» Пармиджанино оказался современной подделкой

Реконструкция утраченной картины «Коронация Барбары Радзивилл» появилась в Несвижском замке

Марс работы скульптора-маньериста Джамболоньи возвращается в Дрезден

Ранее неизвестную картину Рембрандта выставят в музее Амстердама

Берта Моризо - единственная художница в истории, которая стала полноправным членом авангардного движения



предыдущая главасодержаниеследующая глава

И СНОВА СТИЛЬ...

Слова в синонимическом ряду могут отличаться между собой не только оттенками значений, но и стилистической окраской, сферой употребления. Такие синонимы называются стилистическими.

Наш современник писатель В. Пикуль в повести «Мальчики с бантиками» использует синонимические слова принимать пищу и кушать:

- Я-то кушаю, - говорил Финикин, - а вы как с голодного острова сорвались и принимаете пищу, словно горючее в бензобаки.

- Говорить про себя, что ты кушаешь, - заметил ему Поскочин, - это слишком уважительно к собственной персоне и выдает твою бескультурность. Подумай об этом на досуге.

Слова кушать - 'есть, принимать пищу' (употребляется при вежливом приглашении других к еде и по отношению к детям) и принимать пищу - 'есть' (используется в речи военных, моряков и т. п.) отличаются между собой только стилистической окраской, сферой своего употребления.

Между словами есть, принимать пищу, кушать, жрать и др. есть стилистическое и эмоционально-оценочное различия.

Не имеют выраженной оценочной характеристики стилистически нейтральные слова. Книжные слова обычно имеют положительную, высокую оценку, слова разговорные, просторечные - отрицательную, сниженную.

Слово есть - нейтральное, межстилевое; принимать пищу - книжное; кушать - употребляется в современном литературном языке с ограничениями: кушать говорят, приглашая к еде, предлагая еду или обращаясь к кому-либо с вопросом о еде, а также по отношению к детям, слово выражает вежливость и ласковое внимание (поэтому о себе следует говорить: я ем, ел); жрать - грубое и употребляется с пренебрежением или с отрицательной оценкой, обозначая 'есть много и с жадностью': В Старом городе пахло лошадьми и конским навозом. Конники запалили костры. Под базарными навесами валялись жители кишлаков, их насильно приволокли сюда. Это войско с пиками, ножами и дубинками отчаянно мерзло.

Пищу не ели, а жрали. На стоянках не хватало воды и котлов. Кишлачники становились в очередь, к ним примазывались воры и бродяги, все они жадно уничтожали недоваренных баранов. (Н. Никитин. Это было в Коканде.)

Используя синонимы, мы можем избежать повторения одного и того же слова, однообразия в речи. Синонимы помогают нам уточнить, дополнить наши представления о предмете или явлении действительности. Умение использовать синонимическое богатство языка с помощью тончайших смысловых оттенков слов, стилистической, эмоционально-оценочной характеристики может быть выражено отношением пишущих и говорящих к событиям, фактам.

Чем больше мы используем синонимов, тем богаче наш язык, тем больше возможностей для творческого созидания.

предыдущая главасодержаниеследующая глава
top.mail.ru








Джоан Роулинг признали самой богатой писательницей 2016 года

Нобелевская премия по литературе в 2019 году будет вручена дважды

Историк обнаружил дом в Лондоне, где Шекспир написал «Ромео и Джульетту»

«Нацбест-2017» выиграла Анна Козлова с романом «F20»

Авторам предложили разместить их книги для вечного хранения

Ученые установили истинного автора пьесы, приписываемой Шекспиру

Комикс впервые в истории попал в лонг-лист Букеровской премии




© GENLING.RU, 2001-2021
При использовании материалов сайта активная ссылка обязательна:
http://genling.ru/ 'Общее языкознание'
Рейтинг@Mail.ru
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной
1500+ квалифицированных специалистов готовы вам помочь