14. My Future Profession (Моя будущая профессия)

1. Centuries ago there were only a few jobs: people were farmers, bakers, butchers or salesmen. (Несколько веков назад существовало несколько профессий: люди были фермерами, булочниками, мясниками или торговцами).

2. Today there are thousands of different kinds of jobs, and new ones are constantly appearing. (Сегодня имеется тысячи различных типов работ, и новые постоянно появляются).

3. And the problem of choosing the future profession has always been very important and difficult matter because it determines our future life in many ways. (И проблема выбора будущей профессии всегда очень важна и сложна, потому что это определяет будущую жизнь во многих вариантах).

4. It is one of the most important decisions for every person. (Это одно из наиболее важных решений для каждого человека).

5. As for me, I had decided to be a teacher, so last year I entered Taganrog State Pedagogical Institute. (Что касается меня, я решил быть учителем, таким образом, за последний год я решил поступить в ТГПИ).

6. I want to be a teacher of Psychology. (Я хочу быть учителем психологии).

7. As for subjects - we have ten. (У нас 10 дисциплин).

8. They are: Psychology, English, Russian, Survival Science, Pedagogic science, Medicine, History, Physical Education and others. (Это: психология, английский, русский, ОБЖ, педагогика, медицина, история, физкультура и др.)

9. I find my subjects quite amazing because they help me to understand the way of teaching other people and to learn some more information, I have never known before. (Я нахожу свои предметы забавными, потому что они помогают мне понять путь обучения других людей и изучать информацию, которую я ранее не знал).

10. I think I possess the qualities necessary for being a good teacher. (Я считаю, я обладаю качествами, необходимыми для того, чтобы быть хорошим учителем).

11. I am hard-working, kind-hearted, and broadminded. (Я трудолюбивый, добросердечный и имею широкий кругозор).

12. I want to devote myself to teaching different people, especially children. (Я хочу посвятить себя обучению различных людей, особенно детей).

13. It will be a very challenging work for me - I will need to use all my knowledge, skills and imagination to find the right approach for every single student and make the process of studying as creative and interesting, as possible. (Это будет очень полезной работой для меня - я буду должен использовать все свои знания, навыки и воображение, чтобы найти правильный подход к каждому студенту и сделать процесс обучения творческим и интересным, насколько это возможно).

14. So, I think that I have made the right choice. (Т.о., я считаю, что я сделал правильный выбор).