Языкознание Новости Библиотека Энциклопедия Карта проектов О сайте

Пользовательского поиска



предыдущая главасодержаниеследующая глава

Русский язык - язык межнационального общения народов СССР

Многонациональное государство не может нормально развиваться, если население его не будет понимать друг друга, не будет пользоваться наряду со своими национальными языками и общим языком как средством межнационального общения. В капиталистических государствах таким языком является язык господствующей нации, который навязывается другим в принудительном порядке, используется как средство подавления других языков. В социалистическом обществе все языки обладают равными правами и возможностями, все широко используются в печати, в научной и культурной жизни. В то же время в условиях советской социалистической действительности возрастает необходимость связи, сближения всех народов СССР. "Жизнь убеждает,- говорил Л. И. Брежнев в Отчетном докладе ЦК КПСС XXVI съезду КПСС,- что интенсивное экономическое и социальное развитие каждой из наших республик ускоряет процесс их всестороннего сближения"*. В этом процессе велика роль русского языка. Русский язык стал добровольно принятым всеми общепризнанным языком межнационального общения. Сочетание расцвета национальных языков и владения русским языком как вторым родным языком создает одно из важнейших условий дальнейшего развития советского народа.

*(Брежнев Л. И. Отчет Центрального Комитета КПСС XXVI съезду Коммунистической партии Советского Союза и очередные задами партии в области внутренней и внешней политики.- Материалы XXVI съезда КПСС. М., 1981, с. 57. )

Еще в 1914 г. в статье "Нужен ли обязательный государственный язык?" В. И. Ленин, отвечая либералам, писал: "Мы лучше вас знаем, что язык Тургенева, Толстого, Добролюбова, Чернышевского - велик и могуч. Мы больше вас хотим, чтобы между угнетенными классами всех без различия наций, населяющих Россию, установилось возможно более тесное общение и братское единство. И мы, разумеется, стоим за то, чтобы каждый житель России имел возможность научиться великому русскому языку.

Мы не хотим только одного: элемента принудительности". И далее: "Мы думаем, что великий и могучий русский язык не нуждается в том, чтобы кто бы то ни было должен был изучать его из-под палки. <...> Те, кто по условиям своей жизни и работы нуждаются в знании русского языка, научатся ему и без палки"*. Выбор русского языка на роль языка межнационального общения связан со многими важными обстоятельствами. Русские составляют более половины населения нашей страны. К русскому языку очень близки украинский и белорусский, носители которых, вместе с русскими, составляют три четверти населения страны. Русский язык - язык передового рабочего класса, сыгравшего решающую роль в Великой Октябрьской социалистической революции, на этом языке написаны произведения В. И. Ленина. На русском языке создана одна из богатейших литератур мира. В последнее время русский язык получил широкое распространение в современном мире, стал одним из международных языков.

*(Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 24, с. 294 - 295.)

Нельзя забывать и о том влиянии, которое оказал русский язык на молодые национальные языки (см. с. 14). Во всех языках народов СССР появилось много слов, пришедших из русского языка и звучащих одинаково или почти одинаково. Ср.:


Являясь языком межнационального общения, русский язык не вытесняет национальные языки, а сосуществует рядом с ними и на производстве, и в общественной жизни, и в быту.

Очень показательны данные об использовании русского и национального языков грузинскими (г. Рустави) и узбекскими (г. Бега-бад) металлургами*.

*(См.: Взаимоотношение развития национальных языков и национальных культур. М., 1980, с. 62. )

Данные об использовании русского и национального языков грузинскими (г. Рустави) и узбекскими (г. Бега-бад) металлургами
Данные об использовании русского и национального языков грузинскими (г. Рустави) и узбекскими (г. Бега-бад) металлургами

Характерно, во-первых, что если в использовании русского языка в семейном общении разница весьма значительна, то в использовании его на производстве она меньше; во-вторых, интересно широкое использование на производстве того и другого языка.

Все это свидетельствует о большой и все возрастающей роли русского языка как средства межнационального общения.

Русский язык, добровольно выбранный народами СССР в качестве средства межнационального общения, способствовал продвижению передовых идей Великой Октябрьской социалистической революции, передовой культуры, высокоразвитой научной мысли. Русский язык в условиях развитого социализма играет ведущую роль во всех сферах жизни и сотрудничества народов СССР. 15 тыс. юношей и девушек, обучающихся в Ташкентском государственном университете, принадлежат к различным национальностям, но общим для всех них является русский язык, он помогает вместе учиться, заниматься спортом, готовиться к труду, работать в стройотрядах.

Когда Ташкент пострадал от землетрясения, строить его приехали тысячи людей, родной язык которых был разным, но вместе работать, создавать новый город им помогал русский язык, близкий и понятный всем.

Русский язык объединял и объединяет создателей крупнейших народных строек нашего времени. На КамАЗе смешалась и татарская, и удмуртская, и марийская, и казахская речь, но рядом с ней звучала русская речь, выступая основным средством общения строителей. Многонационален и коллектив строителей БАМа, объединяющим средством общения для которого также является русский язык.

Русский язык, сплачивая многонациональное население СССР, способствует и развитию, совершенствованию национальных языков. "Я принадлежу,- писал Чингиз Айтматов,- к представителям киргизской литературы. И если мои произведения изданы сейчас при посредстве русского языка на многих языках мира, то тем самым русский язык укрепляет позиции моего родного киргизского языка, способствует его утверждению и свидетельствует о его внутренних возможностях"*.

*(Айтматов Чингиз. Проблема двуязычия.- Азия и Африка, 1969, № 2, с. 32.)

предыдущая главасодержаниеследующая глава




Рейтинг@Mail.ru
© Манакова Наталья Александровна - подборка материалов, оцифровка, статьи; Злыгостев Алексей оформление, разработка ПО 2001-2017.
При копировании материалов проекта обязательно ставить ссылку на страницу источник:
http://genling.ru 'GenLing.ru - Общее языкознание'