11.02.2015

В Институте Пушкина создают новый мультимедийный словарь «Россия»

В 2014 году в Государственном институте русского языка им. А. С. Пушкина началась работа над новым проектом – мультимедийным лингвострановедческим словарем «Россия».

В 2014 году в Государственном институте русского языка им. А. С. Пушкина началась работа над новым проектом – мультимедийным лингвострановедческим словарем «Россия».

Мультимедийный лингвострановедческий словарь – новое оригинальное средство обучения, сочетающее в себе собственно лексикографическую часть и мультимедийный контент. В словарь войдут статьи Большого лингвострановедческого словаря «Россия» (2007–2009), большинство которых переработано и дополнено, но главное, в словарь будут включены разнообразные аудио- и видеоматериалы, которые в печатном издании, к сожалению, могли быть только упомянуты. Это – фотографии, репродукции картин, музыкальные записи, кинофрагменты, караоке. Кроме того, словарь будет дополнен интерактивными заданиями, в которых также будет выявляться связь русского языка и культуры с современным контекстом.

Пользоваться новым мультимедийным словарем смогут и преподаватели русского языка, и те, кто его изучает. Нужно будет только выбрать уровень владения языком: А1-А2, В1-В2 или С1-С2. Материалы словаря можно будет посмотреть по ключевому слову как в алфавитном порядке, так и по принадлежности его к лексико-тематической группе.

Словарь уже доступен для пользователей на сайте Института Пушкина, на стационарных и мобильных компьютерных устройствах.

Авторский коллектив словаря будет благодарен всем коллегам, которые не сочтут за труд знакомиться с материалами словаря по мере их появления на сайте и присылать свои замечания и предложения, как сделать словарь возможно более интересным и полезным. Отзывы можно присылать по адресам электронной почты info@eir.ru (тема письма «Словарь») или rostova_evgenija@mail.ru.

Источники:

1. gramota.ru