Результаты последних исследований в Барселоне показали, что запоминание новых слов может и должно приносить удовольствие, сравнимое с удовольствием от секса или шоколада.
Совместная испано-германская группа учёных в Институте биомедицинских исследований Бельвидже (L’Institut d'Investigacio Biomedica de Bellvitge, IDIBELL) обнаружила, что заучивание лексики вызывает активизацию в вентральной части полосатого тела мозга. Эта область мозга участвует в «системе подкрепления», её работой объясняется чувство удовлетворения от секса, денежного выигрыша, употребления шоколада, наркотиков и др.
Результаты исследования опубликованы в журнале «Современная биология» (Current Biology).
«Целью исследования было обнаружить, насколько изучение языков может активизировать системы удовольствия и подкрепления», — цитирует региональная газета «Ла Вангардия» одного из исследователей группы, Антони Родригеса Форнельса.
В исследовании приняли участие 36 взрослых добровольцев, им поочерёдно приходилось участвовать в азартных играх (и получать денежный выигрыш) и в лингвистических упражнениях, когда смысл слова удавалось понять из контекста нескольких смешанных двуязычных фраз. При этом в обоих случаях активизировались одни и те же зоны головного мозга.
Практические выводы, которые мы можем сделать из исследования:
- не всякая учёба вызывает удовольствие;
- изучение языков может приносить удовольствие взрослым.
Осталось разобраться, как сделать языки столь же популярными, как шоколад (или как секс), — и все языковые барьеры падут в течение года.
Исследовательский институт IDIBELL основан в 2004 году в результате слияния нескольких научных центров Каталонии.