27.08.2011

Словарь Merriam-Webster пополнился словами tweet и parkour

Корпорация Merriam-Webster добавила несколько десятков новых слов в очередное издание своего знаменитого словаря. Вот некоторые из них (в скобках указан год, когда составители впервые обнаружили использование этого слова в английской письменной речи — необязательно в данном значении).

Americana (1841): жанр американской музыки, корни которого уходят в кантри и фолк.

Boomerang child (1988): молодой человек, который вернулся жить к родителям, главным образом по финансовым причинам.

Bromance (2004): близкая дружба между мужчинами без сексуальных отношений.

Continuous positive airway pressure (1975): постоянное положительное давление в дыхательных путях; техника для снятия проблемы с дыханием (например, апноэ или застойной сердечной недостаточности) путём накачки постоянного потока воздуха через нос, дабы предотвратить сужение или коллапс дыхательных путей или помочь лёгким расширяться.

Cougar (1774): сленговое название женщины средних лет, которая ищет романтических отношений с молодым человеком.

Crowdsourcing (2006): практика получения необходимых услуг, идей или контента путём привлечения большой группы людей, особенно со стороны интернет-сообщества.

Duathlon (1988): трёхчастный забег-заезд на длинную дистанцию; как правило, сначала бегут, затем едут на велосипедах, а заканчивают снова бегом (да, чем-то похоже на триатлон).

Fist bump (1996): жест приветствия или торжества, при котором два человека ударяют кулаком о кулак друг друга.

Helicopter parent (1989): родитель, который принимает слишком активное участие в жизни своего ребёнка.

M-commerce (1997): деловые операции, осуществляемые с помощью мобильных электронных устройств (например, сотового телефона).

Parkour (2002): вид спорта, заключающийся в преодолении препятствий, которые предлагает окружающая среда; смесь бега, альпинизма и акробатики. (Да, это старый добрый паркур.)

Robocall (1993): автоматический телефонный звонок, передающий предварительно записанное сообщение большому количеству людей.

Social media (2004): форма электронного общения (например, веб-сайты социальных сетей и микроблогов), с помощью которой пользователи могут создавать онлайн-сообщества для обмена информацией, идеями, личными сообщениями и другим материалом (например, видео).

Tweet (1768): сообщение, размещённое в онлайновом сервисе Twitter.

Walk-off (1990): досрочное окончание бейсбольного матча в конце последнего иннинга путём победной серии домашней команды.

Дмитрий Целиков

Источники:

1. www.science.compulenta.ru